Sokka megszökött a foglyait, és most egy időben versenyben van, hogy egy egész falat megmentse! Használnia kell minden harci képességét, hogy elinduljon a bizonytalan üléseken a fák között, miközben elhárítja az íjász nyilakat és a szabadságharcosok vezetőjének, a Jet-nek a könyörtelen üldözését!